临床评估记录 · 网页版 ｜ 内部记录模板
本页面默认展示的是条目主题提示（非正式译文），用于临床记录与评分录入，不能替代经验证的中文版 PSEQ-10 原文。
正式评估时，请将患者使用的、经验证且获准使用的中文版 PSEQ-10 逐题原文呈现。正式临床、科研、发表、商业服务、电子病历 / 小程序 / 软件集成前，请向原量表作者 / 权利管理方及具体中文版译者确认书面许可，并保留许可记录。
请患者根据「目前即使疼痛仍然存在时，自己对完成相关活动有多大信心」作答。每题选择一个分数。评估的是信心，而不是患者最近是否实际完成了该活动。请尽量独立作答。
完整计分要求每题均有有效评分后再计算总分。若有漏答，不要自行按 0 分填补，也不要未经验证自行折算；请按所采用的正式版本 / 研究方案的缺失值规则处理，并在记录中注明。
PSEQ 是自我效能指标，不是疼痛强度、损伤严重度或心理诊断工具。优先结合患者特定功能量表（如 PSFS）、疼痛评分、活动表现、患者目标及临床检查进行解释。不建议使用未经验证的固定分数分层或单一分数决定治疗。